Lo'iya Wikikamus:PoroyekWiki bahasa Hulontalo/Daputari tahe/Tanggulo/Binatangi

Koordinasi poroyek

Menjiplak proyek di Wikikamus bahasa Indonesia, saya buat yang serupa di Wikikamus bahasa Gorontalo.
Daftar nama masih bercampur antara nama burung dan hewan, nanti akan disortir lagi.
Saya ingin buat daftar 2 kolom seperti versi Wikikamus Indonesia, sudah buat templatnya tetapi ada yang salah kayaknya.
Mohon bantuannya mas @Bennylin, @OrangKalideres Terima kasih. -- Marwan Mohamad (bisala) 23 Nopember 2024 06.19 (WITA)

Selamat malam, mohon maaf baru sempat merespons. Saat melihat daftar ini, menurut saya agak redundan dengan daftar di idwikt, karena daftar di sana sudah didesain untuk multibahasa, dan lebih baik apabila usaha penerjemahan disentralisasi di satu halaman. Dari halaman itu, kemudian dapat dibuat kamus multibahasa dari bahasa xyz ke bahasa Gorontalo untuk setiap kosakata, misalnya embe (su) -> batade, kambing (id) (jv) -> batade, kaméng (ace) -> batade, dst. (jumlah hewan dikali jumlah bahasa, bisa ratusan kosakata).

Alih-alih membuat ulang daftar hewan multibahasa, bagaimana kalau membuat id:Wikikamus:Kamus bergambar di gor.wikt saja. Itu adalah sebuah usaha baru untuk memvisualisasikan kosakata dengan gambar (dan bisa dengan mudah dimasukkan ke halaman lema dengan templat). Misalnya id:Templat:Kamus bergambar/id:Asia, bisa dibuat di sini menjadi Template:Kamus bergambar/gor:Asia dan Template:Kamus bergambar/id:Asia, untuk lema-lema nama negara di Asia dalam bahasa Gorontalo dan Indonesia.

Bisa juga dibuat juga di id.wikt, misalnya id:Templat:Kamus bergambar/gor:Asia. Menurut saya, dengan adanya kamus bergambar, bisa membuat menyunting Wikikamus lebih menyenangkan.

Saat ini saya sedang berencana membuat Kamus bergambar untuk binatang/burung/ikan, bentang alam, dst. Selengkapnya silakan dipantau di id:Wikikamus:Kamus bergambar. Bennylin (bisala) 24 Desember 2024 01.51 (WITA)